帮酷LOGO
  • 显示原文与译文双语对照的内容
Deutsches Sprachpaket für Magento (CE), powered by Rico Neitzel & Daniel Sasse

  • 源代码名称:German_LocalePack_de_DE
  • 源代码网址:http://www.github.com/riconeitzel/German_LocalePack_de_DE
  • German_LocalePack_de_DE源代码文档
  • German_LocalePack_de_DE源代码下载
  • Git URL:
    git://www.github.com/riconeitzel/German_LocalePack_de_DE.git
  • Git Clone代码到本地:
    git clone http://www.github.com/riconeitzel/German_LocalePack_de_DE
  • Subversion代码到本地:
    $ svn co --depth empty http://www.github.com/riconeitzel/German_LocalePack_de_DE
    Checked out revision 1.
    $ cd repo
    $ svn up trunk
  • Hinweis zu 1.9.0

    1.9.1.0 mehr失效。

    Es是 daher folgende Schritte auszuführen,每个Magento连接installiert的bevor dieses Sprachpaket都是 kann:

    • Im hauptverzeichnis Ordner * app/locale/ wechseln
    • Dort Ordner英镑/英镑 magento_de_DE

    ,beachten hat Hauptpaket definiert 。

    Deutsches Sprachpaket für Magento ( CE )

    Dieses Sprachpaket将转发到 Neitzel verwaltet 。

    Dieses Git仓库 kann genutzt:

    • Reine Informationszwecke
    • Entwicklung aktueller Versionen
    • Eigene Sprachversion basierend de_DE
    • Melden von Fehlern和 PullRequests
    • Aktives Mitwirken Sprachpaket

    Orientierung

    • switch 分支= Wechsel Bearbeitungsstandes 。
      • 这是我的Connect
      • 预览在 Arbeit befindliche版本中保留 die aktuell
    • 标记= Direktauswahl bestimmter Sprachpaket Versionen 。
    Versionierung Sprachpakete

    Die Sprachpaketes sollte immer zur eigenen magento版本 passen 。 <magento版本> 。<sprachpaket版本> = <1.8.0.0> 。 <0>

    Ein Sprachpaket 1.7.0.2. 1 passt demnach !

    在 Warum/Weise/Magento/Magento/Magento/Dateien//中,采用 /Magento/Magento封装技术,实现了 Die/封装。

    Eigene Sprachversion basierend-auf de_DE

    在 du,de_CH,de_AT,de_plattdeutsch,Forken für eigene版本,etwa für eigene Sprachpakete 。

    Das de_CH Paket插件,pflegt der Schweizer社区管理器 Nick Weiser 。

    发布für版企业版 von forks dieses ebenso denkbar 。 在 Zum Forken als中,oben GitHub entsprechenden按钮 zu 。 ( GitHub帐户 vorausgesetzt )

    Melden Fehlern

    在下面的示例中,我们将在下面的代码库中创建一个新的接口。

    Oben/um/Anliegen übermitteln"新建问题"。

    请告诉我。 :- )

    :Hinweis: PullRequests,请随时预览 Branch 。

    Aktives Mitwirken Sprachpaket

    am Sprachpaket mitzuwirken和( zumindest kostenlosen ) Github帐户? stimmen einfach Neitzel kontaktieren和 eventuelle Zusammenarbeit 。

    Fehlende Zeichenfolgen übersetzen

    Für das模块 Mage_Customer lautet die Core-CSV-Datei镑 Mage_Customer.csv 。 :csv,:,csv,csv,:,:,:,:,:,: 。

     <frontend>
     <translate>
     <modules>
     <Mage_Customer>
     <files>
     <germanlocalepack>Mage_Customer.germanlocalepack.csv</germanlocalepack>
     </files>
     </Mage_Customer>
     </modules>
     </translate>
     </frontend>

    Rico Neitzel




    Copyright © 2011 HelpLib All rights reserved.    知识分享协议 京ICP备05059198号-3  |  如果智培  |  酷兔英语